The Monster Hunter series is no stranger to collaborating with other.